The 「Soul Sound」 released
from the Isshaku Hassun bamboo
Rides the wind,
Blends with the light,
Awakens the spirit of the individual
whose ear it reaches,
and propagates a chain reaction
of courage and joy.
Arouse the winds,
let the Sound dance.
*Isshaku hassun is the length of the shakuhachi comparable to 1 foot 8 inches.
